来源:优设 作者:佚名
是时候学习最新的design/uibs/2010/1207/7951.html">设计语言了！今天的译文，特意分享给那些想通读整篇Material design文档的同学，如何从这份包含18种不同设计元素的文档中学习呢？作者分享了4个组件经验，权当抛砖引玉，希望能在你真正学习Material design时能有所收获。
十萬個為什麽 ：假如你通读了Google的material design文档：designmodo.com，就会知道它有多么广博，多么重视细节。通读整篇文档，可以让你学会很多东西。其中最重要的教训之一，是创建综合视觉风格指南是可行的。无论如何这都不容易，但并非不可能，尤其是对于谷歌那些错综复杂的产品阵列而言。
如果想学习视觉设计相关知识，你就应该深入了解Material design如何处理个别元素或组件。这份文档列举了18种不同的设计元素，从按钮到菜单再到标签页。那么，通过分析它们，能学到什么？
接受变化仅按钮而言就有很多规则。material design有3种不同类型的按钮：漂浮式、浮雕式和扁平式。material design有多种多样的界面，一种单一的按钮难以满足需要。
在所有这些各式界面中，，也无法仅凭记忆使它们保持统一。然而，material design包含3种不同类型的按钮，是为了最大限度地利用设计。这些备选方案，是为了应对那些常规设计不好使的情况。
“选择主按钮的类型，取决于按钮的重要性、屏幕中容器的数量、还有整个屏幕的整体布局。”—— 按钮的使用（自备梯子呦，同下）
有些按钮指的南很明确，还有一些比较模糊。总而言之，这部指南是经过深思熟虑的。它有明确的细节，讲述如何使用或避免使用按钮，有助于设计师的工作。这正是整部指南的美妙之处；设计决策则交给设计师来决断。
你设计界面的时候，会经常考虑弹出窗口或警告组件吗？Material design文档专门有一章节讲的是对话框。设计师可不会经常从这些框框入手。但是，当用到时，它们仍然是设计的一部分，需要处理。
关于对话框部分的指南非常详尽。他们概述了应该使用哪种按钮，还有原因。也清楚地剖析了对话框，讲得广泛且深入。
“当每个标签的文字都不超出按钮的最大宽度，例如常用的确定/取消按钮，这时我们推荐使用并排按钮。”——对话框
“当文字标签超出按钮最大宽度，你可以使用堆叠式按钮来容纳文字。”——对话框
指南中详细介绍了对话框应该包含的内容种类和操作。它所延伸触及的各种细节令人着迷，非常有趣，因为这是经常被忽视的元素。这也证明了要创造一套强大的风格指南和设计语言，没有什么元素是微不足道的。
一切关乎可见性这份文档中充分强调了可见性。创造一套全新、统一的设计语言，其目的在于提供跨浏览器/设备的可见性。一部高质量的风格指南能够在设计语言中体现可见性，如此才能创造一套高质量的设计指南。
“标签页提供了显示相关内容分组的可见性。一个标签简明扼要地描述了它的相关内容分组。”——标签页
Material design文档中描述标签页的方式简直精彩绝伦。Material design并没有把标签页当作导航的一种，而是把它们作为一种额外的浏览内容的方式。看到这些特殊元素有所限制，例如标签页，真使人眼前一亮。很高兴能了解到，material design的设计师们除了样式之外，也深入思考了各元素的功能性，确保它不被误用。
如果各不同元素的功能得到了清晰的定义，那么这些元素将只会用于特定的途径。反过来，这一点也有助于塑造可见性。如果一种元素重用于多种场合，它就会使用户困惑；这对用户而言是不清晰明了也是不公平的。
“标签页简化了应用的浏览、切换不同视图或功能、浏览分类数据。”——标签页
打造属于自己的元素“点心柜作为一种小型弹出窗口，出现在移动设备屏幕底部和桌面的左下方，为某项操作提供了轻量级的反馈。它们居于所有元素之上，包括悬浮操作按钮。”——点心柜与吐司
“吐司和点心柜很像，但不包含操作性，并且不能被滑出屏幕。”——点心柜与吐司
Metarial design文档有一个章节很有趣，介绍了叫做“点心柜和吐司”的组件。这是种不常听闻的设计术语；点心柜和吐司是我们已知的设计元素。如果你阅读了上面的引述，再看看下面的图片，你就会意识到，点心柜和吐司的概念是一种简单的弹出通知。
不过这里的学问更大。Material design给各种弹出窗口分了类。设计语言需要这么做，于是就这么做了。点心柜与吐司和对话框很像，但有所不同；因此，他们被区分开了。Material design将它们分开，是因为需要他们承担不同的功能。创造新元素没有问题。就像material design的每一种其他元素一样，点心柜和吐司也有特定的指南——使用示例、尺寸标注和配色。
通常我们会忘记，这些元素不能用于各种不同场合或新途径。仅仅是为弹出窗口定义两种功能，如此简单的事情竟也大有作用，真是有趣。别忘了革新我们的设计，包括那些被视作过时的元素、你希望它消失却依然存在的元素。在小细节上进行创新是非常好的，因为它们对后面的设计会产生重大影响。
你与Material Design
通读Material design文档，告诉我们你从中学到了什么。令人惊讶的是，梳理一部如此简明的文档，竟能学到这么多设计知识。
